Personelle Entwicklungszusammenarbeit
Échange de personnes dans la cooperation international
Personnel Development Cooperation
Intercambio de personas en la cooperación internacional
Volontariato nella cooperazione internazionale
Intercâmbio de pessoas na cooperação internacional

Personelle Entwicklungszusammenarbeit in Kolumbien:
Zivilgesellschaft stärken und die Nahrungssicherheit fördern: "Unsere Partner ersuchen um Solidarität, Nähe und Identifizierung"
Coopération solidaire en Colombie
:
Renforcer la société civile et travailler à la sécurité alimentaire: "Les partenaires nous demandent d'être solidaires, de nous rapprocher d'eux, de nous identifier à eux"
Cooperación solidaria en Colombia:

Fortalecer la sociedad civil y promover la seguridad alimentaria: "Las contrapartes nos piden solidaridad, cercanía, identificación"
Sergio Ferrari

Kuba im Dezember 2008: Stürmische Zeiten in Kuba
Cuba en Noviembre 2008: 3 meses después del Huracán

Beat Schmid

Walderhaltung, Landwirtschaft und Umweltschutz:
Personelle Entwicklungszusammenarbeit in den Philippinen (BMI)

NGO-Plattform der Schweizer Entwicklungsorganisationen:
Position zur Paris Deklaration und Accra Agenda for Action
NGO Platform of Swiss Development Organisations:
Position on the Paris Declaration and Accra Agenda for Action

Unité

Schweizerischer Verband für personelle Entwicklungszusammenarbeit

Assiciation Suisse pour l'échange de personnes dans la coopération internationale

Associazione Svizzera per lo scambio di persone nella cooperazione internazionale 

Swiss association for the exchange of personnel in development cooperation

Asociación Suiza para el intercambio de personas en la cooperación internacional

Associação Suíça para o intercâmbio de pessoas na cooperação internacional


Mattenhofstrasse 33

CH-3007 Bern

Tel.+41 (0)31 381 12 19
 info@unite-ch.org

UNITE führt selber keine Einsätze durch. Für Informationen über Einsätze im Rahmen der internationalen Zusammenarbeit wenden Sie sich bitte direkt an die MITGLIEDORGANISATIONEN.
UNITE ne réalise pas d'affectations. Toute personne interessé à connaître les possibilités d'engagement dans la coopération internationale est priée de s'adresser directement aux ORGANISATIONS MEMBRES.

GRUNDWERTE-VALEURS DE BASE-VALORES BÁSICOS-BASIC VALUES

Partnerschaft partenariat partneriado partnership

Partnerschaft in der Personellen Entwicklungszusammenarbeit
Partenariat dans la coopération par l'échange de personnes

(resumen español / english abstract / riassunto italiano / resumo portugués)
7 Beispiele gelebter Partnerschaft Nord - Süd - Nord
7 exemples de partenariats vécus Nord - Süd - Nord
PARTNERSCHAFT
: Grundwerte - Parameter - Modelle - Umfeld - Instrumente
PARTENARIAT: Valeurs de base - paramètres - modèles - contexte - instruments

Mehrwert valeur ajoutée plus valor added value

Mehrwert der Personellen Entwicklungszusammenarbeit
Strategiedokument 2008 / Anhang
Valeur ajoutée de l'Échange de Personnes dans la Coopération International
Document stratégique 2008 / annexe
Plus valor del Interecambio de Personas en la Cooperación Internacional
Documto estratégico 2004 / anexo
Added Value in Personnel Development Cooperation
Strategic document 2004 / annex

International FORUM on Development Service / Development Initiatives:
"INTERNATIONAL VOLUNTEERING: TRENDS, ADDED VALUE AND SOCIAL CAPITAL"
Trends in International Co-operation and Volunteering over the last 5 years
International Volunteering and Co-operation: New Developments in Programme Models (Cliff Allum)
Nouveaux développements dans les modèles de programme (Cliff Allum)

 
 STATISTIK - STATISTIQUE 2007
Personelle Entwicklungszusammenarbeit - zweisprachige Kurztexte
Échange de Personnes dans la Coopération Internationale - textes bilingues
 Eirene-Suisse
Des volontaires pour la construction de la paix
Freiwillige Fachleute in der Friedensarbeit
Voluntarios para construir la paz

Inter-Agire
La sensibilizzazione nell'ambito del volontariato nella cooperazione allo sviluppo
Volontariato internazionale e sensibilizzazione della società civile nella Svizzera italiana
Le prospettive nella Svizzera italiana
Sensibilisierung im Rahmen der Personellen Entwicklungszusammenarbeit
Zivilgesellschaftliches Engagement in der italienischen Schweiz
Perspektiven in der italienischen Schweiz

 E-Changer
La valeur ajoutée des affectations de longue durée dans la coopération par l'échange de personnes
 Unité
Strukturen der protestantisch - reformierten und evangelisch-freikirchlichen Missionen im Rahmen der (Personellen) Internationalen Zusammenarbeit
 Bethlehem Mission Immensee
Gender-Umfrage in den BMI-Projekteinsätzen: Resultate - Präsentation
 

Welche Wirkung haben Personaleinsätze? Synthese der Langzeitstudie zur Wirkungserfassung von Personaleinsätzen im Rahmen der Partnerschaft ODESAR - Unité-Mitgliedsorganisationen: Wirkungen und wie sie erfasst werden können

¿Qué impacto tienen las misiones de envío de cooperantes? Síntesis del estudio de larga duración sobre los efectos de misiones de envío de cooperantes dentro del marco del convenio entre ODESAR y las organizaciones miembro de Unité: El impacto y cómo medirlo

Reseña histórica de la Cooperación por intercambio de personas en Nicaragua (Elsbeth Horbaty)

 

Elsbeth Horbaty:

BEGLEITEN UND FÖRDERN: Praktisches Manual für KoordinatorInnen in der Personellen EZA

ACCOMPAGNER ET ENCOURAGER: Un manuel pratique à l'usage des coordinatrices et des coordinateurs de la coopération par échange de personnes

ACOMPAÑAR Y FOMENTAR: Un manual práctico para coordinadoras y coordinadores de la cooperación por de intercambio de personas

ACCOMPANY AND ENCOURAGE: A practical guide for co-ordinators in the Personnel Development Co-operation

Neun Empfehlungen für Ökumenische MitarbeiterInnen in Afrika (Mission 21)
Neuf recommendations pratiques à l'usage des coopérants en Afrique (Mission 21)

Welche Spiritualität bringt Entwicklung? Seit kurzem wird Spiritualität in der Entwicklungszusammenarbeit nicht mehr als Tabu, sondern als ein gewichtiger Faktor für Entwicklung eingeschätzt. Die Sendung geht der Frage nach, wie eine Spiritualität beschaffen sein muss, damit sie die Entwicklung Einzelner, von Kirchen und von politischen Systemen im Westen, insbesondere aber auch in Entwicklungsländern fördert. Eine Radiosendung mit Luc Bigler (Interserve).

Leitbild - Netzwerkpolitik - Kriterien der Mitgliedschaft - Verfahren zur Aufnahme neuer Mitglieder - Statuten - Code of Conduct für Fachleute im Freiwilligenstatus

Image directrice - Politique de travail en réseau - Critères d'affiliation - Procédure pour l'adhésion de nouveaux membres - Statuts