Archiv – Archives – Archivos – Archives

Bildung/Vorbereitung – Formation/Préparation – Formación/Preparación – Formation/Preparation

Allgemeine Information – Généralités – Generalidades – General Information

«Anfangs stiess ich oft mit jemandem zusammen, da ich schneller gehe» (Interview mit Ueli Gnehm, Schreiner-Werkmeister, und Judith Gnehm-Meier, Pflegefachfrau, Fachpersonen der Bethlehem Mission Immensee BMI in Sambia)(2012/PDF)
Véronique Schoeffel, Ausbildnerin und Expertin für interkulturelle Kommunikation, cinfo
« Au début, je me suis souvent heurtée à des gens, car mon pas est plus rapide » (Interview avec Ueli Gnehm, artisan menuisier, et Judith Gnehm-Meier, infirmière, en Zambie pour Mission Bethléem Immensee)(2012/PDF)
Véronique Schoeffel, formatrice et experte en Communication Interculturelle, cinfo

Interkulturelle Kompetenz in der internationalen Zusammenarbeit (2011/PDF)
Compétence interculturelle dans la coopération internationale (2011/PDF)
Intercultural Compentence in International Cooperation (2011/PDF)
Véronique Schoeffel - Françoise Gariazzo-Dessiex/cinfo

Interkulturelle Kommunikation in der internationalen Zusammenarbeit: die Partner vor Ort kommen zu Wort (2011/PDF)
Véronique Schoeffel, Bildungsbeauftragte / Expertin in Interkultureller Kommunikation, cinfo
Communication interculturelle dans la coopération internationale : la voix des partenaires sur place (2011/PDF)
Véronique Schoeffel, Formatrice / Experte en Communication Interculturelle, cinfo
When deep commitment leads to deep conflict – or why cultural fluency is essential in international cooperation (2011/PDF)
Michelle LeBaron, JD, Director of the Program on Dispute Resolution, University of British Columbia, Vancouver; Consultant for cinfo

Partizipative Methoden und interkulturelle Herausforderungen (2011/PDF)
Méthodes participatives et enjeux interculturels (2011/PDF)
Véronique Schoeffel (cinfo)/Sylvie Roman (Mission Bethléem Fribourg)

Entwicklung/desarrollo (2004/Word)
Internationale Zusammenarbeit (2004/Word)
Umfeld Fachperson in der Personellen Entwicklungszusammenarbeit (2005/Word)
Contexto del cooperante en el intercambio de personas (2005/Word)
Contexto sensibilización (2005/Word)
Entwicklung: Ausgewählte Literatur (2005/Word)
Partnerschaft: Ausgewählte Literatur (2005/Word)
Martin Schreiber

Culture shock (2005/Word)
Coordinación Centroamérica nach Dinello 1977

Informaçoes para missões no Brasil: introdução e programa: Parceria de E-Changer no Brasil (2006/PDF)
Coordenação E-Changer/Brasil
Partnerschaft von E-Changer in Brasilien (2006/Word)
Tuto Wehrle

Informationen für Einsätze in Namibia (2005/Word)
Interteam

Informationen für Einsätze in Tansania (2005/Word)
Interteam

Informationen für Einsätze in Afrika/Kamerun: Mission 21
Afrika realistisch darstellen (2003/PDF)
Afrika in Medien und Schulbüchern (2001/PDF)
Literaturhinweise (2003/Word)
Pidgin-English in Cameroon (2006/PDF)
Kamerun: Hinweise auf Klima, Infrastruktur und Literatur (2005/Word)
Presbyterian Church in Cameroon: Geschichte, Literatur, Organigramm (2005/Word)

Informaciones para asignaciones en Centroamérica (2002/Word)
Informationen für Einsätze in Zentralamerika (2002/Word)
Coordinación Centroamérica/Unité

Informaciones para asignaciones en Uruguay (2002/Word)
Informations pour des affectations en Uruguay (2002/Word)
GVOM/Unité