Jugend in Afrika - zwischen Perspektivenlosigkeit und sozialem Aufbruch (PDF, 902 KB)
Jeunesse en Afrique - entre l’absence de perspectives et le sursaut social
Youth in Africa - between lack of prospects and social departure
Martin Schreiber / Jutta Wermelt

Der Kampf gegen die Armut im Zentrum einer ganzheitlichen sozialen Pastoralarbeit: "Die Wunden der Kolonisation heilen" (PDF, 650 KB)

La lutte contre la pauvreté au centre d'une pastorale sociale intégrale: "Réparer les blessures de la colonisation"(PDF, 78 KB)

La lucha contra la pobreza en el centro de una pastoral social integral: "Reparar las heridas de la colonización"(PDF, 76 KB)

The fight against poverty in the heart of an integrated social pastoral ministry: "Healing the wounds of colonisation" (PDF, 83 KB)
Sergio Ferrari / Tobias Denzler

Interkulturelle Kompetenz in der internationalen Zusammenarbeit
(PDF, 688 KB)
Compétence interculturelle dans la coopération internationale
(PDF, 682 KB)
Intercultural Compentence in International Cooperation (PDF, 683 KB)
Véronique Schoeffel - Françoise Gariazzo-Dessiex/cinfo

Changing Patterns of State Funding for International Volunteering
(PDF, 765KB)
Cliff Allum (Skillshare International) / Benjamin J. Lough (University of Illinois)

Drei Haupttendenzen in der Personellen Entwicklungszusammenarbeit / Jahresdokumentation Unité 2010
Trois tendances dans la coopération internationale par l'échange de personnes / Documentation annuelle Unité 2010 (PDF, 3,78 MB)

N'oublions pas le Honduras! (PDF, 53 KB)
A 24 meses del Golpe de Estado: "No olvidemos a Honduras"
(PDF, 56 KB)
Sergio Ferrari/Benito Pérez

Neues Präsidium: Sepp Gähwiler (PDF, 11KB)
Verabschiedung Jeanine Kosch (M. Muntwiler, PDF, 351KB)

Nouvelle présidence: Sepp Gähwiler (PDF, 11KB)
Discours d'adieux Jeanine Kosch (M. Muntwiler, PDF, 351KB)

Statistik 2010 (PDF, 355 KB)
Jacqueline Born / Martin Schreiber

Des alternatives à la guerre pour la jeunesse colombienne (PDF, 77KB)
Alternativas a la guerra para la juventud de Colombia (PDF, 78KB)
Sergio Ferrari

Interkulturelle Kommunikation in der internationalen Zusammenarbeit: die Partner vor Ort kommen zu Wort (PDF, 48 KB)
Véronique Schoeffel, Bildungsbeauftragte / Expertin in Interkultureller Kommunikation, cinfo
Communication interculturelle dans la coopération internationale : la voix des partenaires sur place (PDF, 47 KB)
Véronique Schoeffel, Formatrice / Experte en Communication Interculturelle, cinfo
When deep commitment leads to deep conflict – or why cultural fluency is essential in international cooperation (PDF, 68 KB)
Michelle LeBaron, University of British Columbia; Consultant for cinfo

Der Konfliktpotenziale sind viele! - Mission 21 in Nigeria
Im Rahmen des Projekts "Religion in Freiheit und Würde" fördert mission 21 den Dialog zwischen Muslimen und Christen in Nigeria: eine Hintergrundanalyse zum Friedenseinsatz mit Fachleuten durch Jochen Kirsch, Programmverantwortlicher für Afrika (PDF, 39 KB)
Susy Greuter (aktualisierte Fassung des Interviews in AFRIKA BULLETIN 140)

Intercâmbio de pessoas na cooperação internacional (PDF, 18 KB)
Volontariato nella cooperazione allo sviluppo (PDF, 17 KB)

Partizipative Methoden und interkulturelle Herausforderungen (PDF, 116 KB)
Méthodes participatives et enjeux interculturels (PDF, 121 KB)
Véronique Schoeffel (cinfo)/Sylvie Roman (Mission Bethléem, Fribourg)

Guide élémentaire du travail d’information - E-Changer (PDF, 565 KB)